bilingual (German and English)

"Die Quäker haben ihre Wurzeln in den turbulenten Zeiten des mittleren 17. Jahrhunderts in England. [...] Die prophetischen Stimmen der gründenden Gruppe lockten Menschen an – Männer wie Frauen – , die eine Gesellschaft errichten wollten, in der die Werte von Liebe, Frieden, Gleichheit, Wahrheit und Gerechtigkeit gedeihen konnten. Durch ihre außergewöhnliche Andachtsweise und Geschäftsmethode sowie ihr anderes Verhalten und Aussehen machten sie auf sich aufmerksam und sich wohl bekannt. Sie stellten damals schon ein ganz besonderes Angebot dar, das viele annahmen. Im Gegensatz zu vielen religiösen und anderen Gruppen, die aus jenen Zeiten stammen und nicht überlebt haben, besteht unsere Bewegung noch heute im frühen 21. Jahrhundert, allerdings mit geringerem Anteil an der Bevölkerung. Heute bewohnen wir eine Welt, in der Frieden noch immer nicht herrscht, in der die Länder des Westens regelmäßig in andere Teile der Welt militärisch eingreifen, Waffen an alle Regimes verkaufen und in ihren eigenen Gesellschaften Ungleichheiten unvermindert weiter wachsen lassen. Unsere Lebensweise verursacht unwiderruflichen Klimawandel und steigende Temperaturen mit wahrscheinlich katastrophalen Folgen. Wir beobachten, wie ein neuer Populismus in unseren Ländern wächst und wie die Institutionen internationaler Zusammenarbeit unterminiert und geschwächt werden. Multinationale Unternehmen, die „global players“, bereichern sich und fechten unsere Regierungen an. Turbulente Zeiten also noch immer. Desto mehr, davon bin ich überzeugt, braucht unsere Welt uns Quäker. Was können wir sagen? Was ist heute unser besonderes Angebot als Quäker?"

"'Wenn Kinder klein sind, gib ihnen Wurzeln, wenn sie größer werden, gib ihnen Flügel.' Wenn ich über meine Quäkerflügel und Quäkerwurzeln spreche, haben sie aber immer mehr noch als mit dem biographischen Wachsen (ich sage aus Gründen nicht: erwachsen werden) mit dem spirituellen Wachsen dürfen zu tun. Und meine Erfahrung mit dem Aufwachsen und dem Wachsen dürfen unter Freundinnen und Freunden war eine umgedrehte Version des Sprichworts: Erst bekam ich Flügel, später fand ich Wurzeln. Und jetzt weiß ich, dass ich beide brauche und dass ich mit Wurzeln höher und freier fliegen kann. [...] Wie können wir Quäker sein, ohne mit dem Quäkerwerden aufzuhören?"

"Ich habe dieses Themawort nicht so sehr gewählt, als dass es mir, wie ich es fühlte, „auferlegt“ war. Es war schon da, als eure Einladung kam, es lebte schon lange in mir. Die ganze Bibel, das ganze (wirkliche) Christentum, das ganze Quäkertum sind für mich darin enthalten - das, worum es geht, das, wodurch wir leben."